受託者個人の口座で管理する場合、贈与となりませんか？

税務は、実態で考えますので贈与にはなりません。

家族信託をした場合、信託財産に現金を含むのが通常です。

本来であれば金融機関で、

　「委託者　●●　受託者　〇〇　信託口」

といったような、普通の口座とは表記が異なる特別な口座（「信託口口座」といいます）

を作り管理するのが理想です。

しかし、家族信託はまだ制度として日が浅く、

上記の信託口口座を作れないケースのほうが多いと感じています。

そのため便宜的に、受託者個人の新しい口座を準備していただき

そこに信託財産である現金を振り込むことで対応をしています。

多額の現金がいきなり受託者名義の口座に入るため、

お客様にとっては「贈与に当たるのではないか」

と不安に思われることもあるでしょう。

しかし、税務は実態課税なので、口座の名義が誰なのかよりも

実質の所有者は誰なのかを重要視します。

公正証書で契約された家族信託契約があれば

その資産の受益者（＝所有者）は明らかですので

心配には及びません。